Отель La Marine расположен в центре города Бурсфран, менее чем в 10 минутах ходьбы от Старого порта и песчаного пляжа, а также в 3,5 км от гавани Ле-Шапю. В каждом номере установлен телевизор и предоставляется бесплатный WiFi. Во всех номерах имеется отдельный вход. В вашем распоряжении собственная ванная комната с душем, феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. Каждое утро в салоне для завтрака подается континентальный завтрак. На главном пляже в 5 минутах езды от отеля работает школа парусного спорта. Кроме того, за 5 минут вы сможете доехать по мосту до острова Олерон. Дорога на машине до железнодорожного вокзала города Ла-Трамблад занимает 15 минут. На территории отеля предоставляется бесплатная частная парковка.