Отель Etape находится в коммуне Лез-Омерг, в 30 км от города Систерон, который называют «Воротами в Прованс». К услугам гостей отеля собственный ресторан, бар и магазин, где продают местные продукты. Номера оформлены в строгом стиле и располагают гостиной зоной, телевизором и собственной ванной комнатой с душем. В распоряжении гостей терраса, сад и бесплатная парковка на территории. За дополнительную плату гостям отеля подают континентальный завтрак. В ресторане готовят блюда традиционной средиземноморской кухни. Местоположение отеля идеально подходит для различных видов активного отдыха, таких как пеший туризм или велосипедные прогулки. Коммуна Седерон находится в 8 км, а деревня Монбрен-ле-Бен – в 18 км от отеля.