Отель типа «постель и завтрак» L’Escale Du Loup Blanc расположен в Маринже, в центре Лионских гор. К услугам гостей открытый плавательный бассейн с террасой и небольшая площадка для детей. Шазель-сюр-Лион расположен в 5 минутах езды от отеля. Апартаменты располагают гостиным уголком или гостиной с телевизором, шкафом и мини-кухней. Все номера и апартаменты оборудованы собственной ванной комнатой. Также предоставляется бесплатный Wi-Fi. Гостям могут подать домашние блюда, приготовленные хозяином отеля, при условии предварительного заказа во время бронирования. В 150 метрах от отеля расположен ресторан. Город Сен-Симфорьен-сюр-Куаз находится в 13 км, а в 30 км от отеля в национальном парке Пилат и ущелье Луары проходят пешеходные маршруты. На территории отеля предоставляется закрытая парковка для мотоциклов и велосипедов.