Этот отель разместился в деревне Сен-Фюлжан, всего в 2 км от Сен-Андре-де-Гуль-д’Ой и в 30 км от исторического парка аттракционов «Пюи-дю-Фу». К услугам гостей номера с бесплатным Wi-Fi и телевизором с плоским экраном и каналами Canal+. Номера отеля Les Colonnades оформлены в простом стиле и выдержаны в ярких тонах. Все номера располагают ванной или душем, а из их окон открывается вид на сад. По утрам в отеле сервируется завтрак «шведский стол». Гостям предлагается отведать аперитив в баре, а затем посетить ресторан традиционной французской кухни отеля. На территории отеля предоставляется бесплатная частная парковка. Поездка до пляжей Атлантического океана в городе Сабль-д’Олон займет 1 час. Расстояние от отеля Les Colonnades до железнодорожного вокзала города Шоле составляет 40 км.