Отель типа «постель и завтрак» Le Dormeur du Val расположен в местечке Ле Ма-д’Ажене, в 300 метрах от бассейна и в 14 км от гольф-клуба города Марманд. К услугам гостей этого экологически-ориентированного отеля терраса и люкс в колониальном стиле. С балкона открывается чудесный вид на реку Гаронна и загородную местность. На всей территории отеля можно воспользоваться бесплатным WiFi. Каждое утро подается бранч из органических продуктов, который может быть сервирован на террасе или в обеденном зале с люстрой. Среди прочих удобств — общая библиотека и гостиный уголок с камином и настольными играми. Гости могут позаниматься на кросс-тренажере или посетить спа-центр, расположенный в 12 км, по сниженной цене. Аэропорт Бордо-Мериньяк расположен в 1 часе и 10 минутах езды от отеля, а железнодорожный вокзал Марманда находится в 15 км. Поблизости от отеля имеется бесплатная общественная парковка, а на территории самого отеля можно бесплатно хранить велосипеды.