Отель Les 4 Saisons, к чьим дверям можно подъехать на лыжах, находится на горнолыжном курорте Реаллон. Имеются панорамная терраса и номера с основными удобствами и бесплатным WiFi, а из их окон видны окружающие горы. Во всех номерах есть телевизор с плоским экраном и собственная ванная комната с ванной или душем. Ежедневно сервируют завтрак «шведскй стол», а в ресторане отеля предлагаются блюда традиционной и региональной кухни. Также открыт бар с бильярдным столом и настольным футболом. Отель Les 4 Saisons идеально подходит для любителей лыжного спорта, катания на сноуборде и других зимних видов спорта. Летом можно устраивать пешеходные походы и заниматься различными водными видами спорта на озере Сер-Понсон. Предоставляется бесплатная частная парковка, а расстояние до железнодорожного вокзала коммуны Шорж составляет 16 км. Поездка от отеля Les 4 Saisons до горнолыжного курорта Орсьер занимает 1 час 15 минут.